Heather Broster
Father’s Day (known as la Festa del Papà in Italian) is celebrated on different days around the world, just like Mother’s Day. In most countries including the United States, Canada, France and Japan, the customary day for the celebration of fatherhood takes place on the third Sunday in June but in Italy, it always falls …
The word for summer in Italian is estate (feminine, plural: estati). What is considered the first day of summer (il primo giorno d’estate) depends on whether you are using the meteorological (meteorologico) or astronomical (astronomico) definition of the seasons. According to the meteorological definition, summer always begins on June 1st and lasts until August 31st, …
The word for bear in Italian is orso and it derives from the Latin word ursus. It is a masculine noun that takes the following definite and indefinite articles: Today only eight species of bear are still in existence: Bears – like humans – tend to be omnivorous (onnivoro) with the only exceptions being the …
If you call someone an idiot in English, the implication is that the person in question lacks basic intelligence or common sense. In Italian, one of the closest translations, besides the precise equivalent idiota, is the word scemo which functions as both an adjective and a noun. Possible translations for scemo (as a noun)idiotfooldopedummy Possible …
Vergogna (feminine, plural: vergogne) is a very useful Italian noun that translates as shame, disgrace or embarrassment in English depending on the context. Below are a few common verbs you’ll see is the company of vergogna: Non provi neanche un po’ di vergogna per quello che hai fatto? Don’t you feel even a little bit …
There is a great Italian word for someone who eats with his mouth open, talks back to his parents, and disturbs other people by making too much noise, and that is maleducato. Maleducato translates into English as rude, impolite or ill-mannered and may refer to a person’s speech or behaviour. A volte quel ragazzo è …