Italian Word of the Day: Fregare (to rub / trick / steal)
Do you need to scrub the floor to remove that stubborn stain? Maybe you’ve realized they made you pay way too much for that coffee? Or perhaps someone grabbed the…
Italian Word of the Day: Fregare (to rub / trick / steal)
Do you need to scrub the floor to remove that stubborn stain? Maybe you’ve realized they made you pay way too much for that coffee? Or perhaps someone grabbed the…
Iscriviti alla nostra newsletter! (Subscribe to our newsletter!)
Do you want to receive an Italian word a day directly into your mailbox? All you have to do is to go to the subscription form by clicking the button below and enter your email address. Your personal data won’t be recorded until the form has been submitted successfully. Thank you!
Italian Phrase of the Week: Ci è mancato poco! (That was a close one!)
Ci è mancato poco is a common Italian expression used to indicate that an event, often negative, was narrowly avoided. It corresponds perfectly to the English idiom “a close one” or “a close call”. Ci è mancato poco! That was a close one! Let’s break…
Italian Phrase of the Week: Ci è mancato poco! (That was a close one!)
Ci è mancato poco is a common Italian expression used to indicate that an event, often negative, was narrowly avoided. It corresponds perfectly to the English idiom “a close one” or “a close call”. Ci è mancato poco! That was a close one! Let’s break…
Italian Proverb of the Week: Il mattino ha l’oro in bocca (The early bird catches the worm)
Since I began learning languages over 20 years ago, one thing that has always struck me is how often different languages have idioms or proverbs that convey the same idea, yet express it in completely…
BLOG
The Poetry of Italian Sound Words
Italian is a beautiful, musical language — we can all agree on that, right? But there’s a specific category of the vocabulary that’s honestly next-level. I’m talking about words for sounds, the ones that don’t just describe a rustling leaf…
WORD COMPARISON
What’s the difference between ‘castano’ and ‘marrone’ in Italian?
Italians have various words to describe brown, but there are specific situations where using the appropriate term in the correct context is crucial to avoid sounding odd. This is especially true when discussing hair colour. Indeed, no one in Italy…
BLOG
The Poetry of Italian Sound Words
Italian is a beautiful, musical language — we can all agree on that, right? But there’s a specific category of the vocabulary that’s honestly next-level. I’m talking about words for sounds, the ones that don’t just describe a rustling leaf…
WORD COMPARISON
What’s the difference between ‘castano’ and ‘marrone’ in Italian?
Italians have various words to describe brown, but there are specific situations where using the appropriate term in the correct context is crucial to avoid sounding odd. This is especially true when discussing hair colour. Indeed, no one in Italy…











