Does ‘perché’ mean ‘because’ or ‘why’ in Italian?

We often get asked at Daily Italian Words: does the word perché mean because or why in Italian? The answer to that is: both! perché Perché is made up of two words: per (for) and che (that). It can function as an interrogative adverb, allowing you to ask the question why, or as a subordinating …

Read more

Italian Word of the Day: Innamorato (in love / enamored)

In celebration of Valentine’s Day, we want to share an Italian term that describes someone deeply in love: innamorato. It derives from the verbs innamorare (to enchant / make people fall in love with you) and innamorarsi (to fall in love), which in turn are derivatives of the noun amore (love) with the prefix in-. …

Read more

Italian Idiom: A braccio (off-the-cuff / improvised)

Have you ever found yourself in a spot where you had to improvise a speech or speak off-the-cuff? If that sounds familiar, you might want to explore the expression a braccio, which directly translates to “by (the manner of) the arm” but is equivalent to the English expressions “off-the-cuff,” “ad-lib” and “improvised.” The term originates …

Read more

6 Ways to Describe Your Significant Other in Italian 

Have you ever wondered about the various ways to address a significant other in Italian? Much like English, where we use diverse terms from the casual “boyfriend” and “girlfriend” to the more committed “husband” and “wife,” Italian boasts a rich array of expressions. In this article, we delve into the myriad terms you might encounter …

Read more

Italian Word of the Day: Premuroso (thoughtful / caring / attentive)

The Italian word used to describe someone who is caring, attentive and thoughtful is premuroso. It derives from the noun premura, meaning attention or care, which in turn comes from the verb premere (which literally means “to press / push” but also has the figurative meaning “to matter / be of importance“). Since it is …

Read more