Heather Broster
If you are an English speaker living in Italy, it is important to let people know that you are currently learning the Italian language. Otherwise, some people, however well-intentioned they may be, might assume that you’d rather speak in English or try to practise their English on you. The best way to translate the phrase …
The Italian word guarigione (feminine, plural: guarigioni), which comes from the verb guarire (to recover / to heal), describes the return to a normal state of health following an illness or injury. It is usually translated as recovery but can also mean curing or healing. You can describe a person’s recovery in a number of …
The adjective furbo in Italian is used to describe a person who is good at avoiding deception and traps, getting out of dangerous situations, or working a situation to his or her advantage. In English, you could describe such a person as cunning / sly / crafty if you are being critical of them, or …
Are you trying to find the word for “funny” in Italian? No problem! In this article, we’ve come up with a list of twelve different ways to describe someone or something that tickles your funny bone, along with the context in which each is used. Enjoy! 1. Divertente Divertente is by far one of the …
If you want to express a desire for someone’s well-being in Italian, you can use the phrase Ti auguro ogni bene which means I wish you well or I wish you the best. Let’s break this phrase down into bitesized chunks! ti An indirect object pronoun in Italian that can translate as either you or …
The word for a mat or coaster that you put under cups, mugs, bottles and glasses to avoid staining or wetting a surface is sottobicchiere (masculine, plural: sottobicchieri) in Italian. It is the combination of two words: sotto meaning under or underneath and bicchiere meaning drinking glass. Sottobicchieri can be made of various materials, including: …