Valentina Nicastro
Whether you’re marveling at a mosaic tucked inside a quiet neighborhood church or letting your local friend know that the wine they recommended is absolutely incredible, at some point knowing how to express that you like something in Italian becomes kind of essential. But of course, there isn’t just one way to say it. Instead, …
As beautiful as it can be, love often brings a side of drama, jealousy, and the occasional betrayal that makes you want to throw your partner’s belongings out the window. And that leads us to today’s word: cornuto In a nutshell, cornuto in Italian means “cuckold:” it’s the betrayed one, the unfortunate soul who is …
The wind and I are not great friends. In fact, I’m one of those who usually blames it for the colpo d’aria (you know, that uniquely Italian phenomenon where a “hit of air” is supposedly responsible for everything from a scratchy throat to a stiff neck). So yeah, calm, windless days are very much my …
Stato is one of those words you’ll hear everywhere, and sooner or later, you’ll need it too. Take a look at this sentence: Siamo arrivati nello stato di New York proprio il giorno in cui è stato dichiarato lo stato di emergenza. We arrived in the state of New York on the very day the …
Every year on February 17th, Italy celebrates the Giornata Nazionale del Gatto—National Cat Day. So, what better occasion to explore some fun and curious expressions featuring the word gatto? After all, Italian is rich in idioms where animals symbolize human behavior, and cats, with their elegance and clever charm, have inspired quite a few of …
What do a marching band, a group of thieves, and your Wi-Fi signal have in common? The Italian word banda! Yep, this little word covers a surprising number of meanings. Depending on the context, it can refer to an ensemble of musicians, a criminal gang, or even internet bandwidth – and that’s not all. banda …