Italian Word of the Day: Colibrì (hummingbird)

Today we have a word that I actually heard for the first time while playing the game Memory with my son. The theme of the game was animals, many of which were quite obscure! colibrì hummingbird Colibrì is an invariable masculine noun. Invariable is just a fancy way of saying that its singular and plural …

Read more

Italian Word of the Day: Spesso (often)

If you want to say that you carry out an activity often or frequently, you can always rely on the useful adverb spesso in Italian. spesso often The adverb originates from the adjective spesso, which means “thick,” sharing both pronunciation and spelling. This, in turn, can be traced back to the Latin word spissus. Spesso …

Read more

Italian Word of the Day: Contento (happy / pleased / glad / content)

While it might be tempting to assume that the Italian adjective contento is the direct counterpart of the English content, it actually encompasses a slightly broader range of meanings as we’ll soon discover. The most common translations for contento are glad and happy. Like its English counterparts, it denotes a subdued or contained kind of …

Read more

Italian Word of the Day: Leccapiedi (bootlicker / suck-up)

Italian word 'leccapiedi'

In English, we have a remarkable abundance of terms to describe someone who behaves obsequiously towards someone in order to gain favour: bootlicker, sycophant, crawler, brown-nose, suck-up, toady, pufferfish and a few other vulgar options I won’t mention here! leccapiedi bootlicker /lec·ca·piè·di/ – [lekkaˈpjɛdi] Italian, too, has its own range of terms, but the one …

Read more

Italian Word of the Day: Folle (crazy / foolish)

Did you know that there are numerous ways to translate the word “crazy“ into Italian? One of the most frequently used translations is the adjective folle, which happens to be our word of the day! folle crazy / foolish The word comes from the Latin follem, meaning inflated ball or bellows, and by extension, an …

Read more

Italian Word of the Day: Scolapasta (colander / strainer)

Some of you might think this is an unusual choice for the word of the day, but based on recent conversations in our Facebook group, it’s also one of your favourites! Scolapasta, which is made up of two words – the verb scolare (to drain or to strain) and the noun pasta – literally means …

Read more