Heather Broster
Lately my two-year-old son has been very keen on discovering the various plants that grow in our local woodland. Although most plants are safe to touch, there are a few thorny fiends that will give you a nasty prick if you aren’t careful! Spinoso is the adjective Italians use when they want to describe something …
The Italian noun clima means climate. Its origin can be traced back to the late Latin climate-ătis, from the Greek klíma -atos. The term originally denoted a zone of the earth between two lines of latitude, but later began to refer to a region as defined by its atmospheric conditions. Although clima ends in the …
Alla ricerca di una nuova normalità: il mio trasferimento a Firenze At the ripe, old age of 25, I realized that something significant was missing from my life. (Yes, I am fully aware that 25 years old is not old, but I certainly didn’t feel young either.) I was born and raised in the suburban …
The Italian word pasticcio is best translated as mess or muddle in English, and as you have probably guessed, it is used to describe a situation or piece of work that is chaotic, disorganised or poorly executed. It is a masculine noun, so it takes the following definite and indefinite articles: Although the origin of …
When we are offered a choice between two alternatives, we use the sweet and simple conjunction “or” in English. In the Italian language, there are two possible translations for “or” – o and oppure. But what is the difference between them? While both present a choice between two alternatives, we find it helpful to think …
Battibecco is an Italian word that can be translated to mean quarrel or squabble in English. It is the combination of the verb battere, which means “to hit” or “to beat”, and the masculine noun becco, which means the beak of a bird. Because it is a masculine noun, it takes the following definite and …