Italian Word of the Day: Pomeriggio (afternoon)

What comes after il mattino (the morning) and precedes la sera (the evening)? Il pomeriggio (the afternoon), of course! pomeriggio afternoon According to Treccani, this term is a cross between the Latin adjective pomeridiano (the adjective “afternoon”) and meriggio (a synonym for mezzogiorno – midday – that refers to the hours at which the sun …

Read more

Italian Word of the Day: Schifo (gross / yuck / disgust)

A soiled diaper. A smelly sock. Or a dead spider in your bathtub. All of these can be succinctly described with a single Italian noun: schifo (gross / yuck / disgust). schifo gross / yuck / disgust The term has roots in the Old French eschif and Old Franconian *skiuhjan, meaning to respect / revere …

Read more

Italian Word of the Day: Mai (ever / never / not ever)

Mai is one of those indispensable adverbs in the Italian language that can mean either “ever” or “never / not ever”. Its pronunciation is identical to the English word “my”. It derives from the Latin magis, meaning “more” or “greater”. mai ever / never / not ever When the meaning of mai is negative (i.e. …

Read more

Italian Word of the Day: Qualcosa (something / anything)

Today we’re going to be investigating one of the most commonly used indefinite pronouns in Italian: qualcosa (something / anything). Derived from qualche (some) and cosa (thing), it is used to indicate one or more things that are unspecified or unknown. qualcosa something / anything Qualcosa usually translates as something in English and both occur …

Read more

Italian Word of the Day: Prezzo (price / cost)

Prezzo is a masculine noun that means price or cost in English. It is derived from the Latin pretium meaning value or reward. prezzo price Il venditore mi ha fatto un buon prezzo per questo divano. The seller gave me a good price for this couch. Quanto costa questo libro? Non vedo il prezzo. How much is this …

Read more