Italian Word of the Day: Burro (butter)

What do Italians call that deliciously creamy substance we love to spread on toast in the morning? The answer is burro (butter)! burro butter Burro, derived from the Old French burre, traces its origins to the Latin butyrum and the Greek bṹtyron, a combination of bûs (cow) and tyrós (cheese) according to the Devoto-Oli Italian …

Read more

Italian Word of the Day: Scolapasta (colander / strainer)

Some of you might think this is an unusual choice for the word of the day, but based on recent conversations in our Facebook group, it’s also one of your favourites! Scolapasta, which is made up of two words – the verb scolare (to drain or to strain) and the noun pasta – literally means …

Read more

Italian Word of the Day: Cetriolo (cucumber)

Cetriolo is the standard Italian word for cucumber. Is is derived from the Vulgar Latin citriòlum, and in turn from citrium, which comes from citrus (meaning “citron”). cetriolo cucumber Being a masculine noun, it takes the following definite and indefinite articles: Ricordati di prendere un po’ di cetrioli quando vai al supermercato. Remember to buy …

Read more

Italian Word of the Day: Marmellata (jam / preserve / marmalade)

What is the first translation that comes to mind when you see the Italian word marmellata? If you said marmalade, you wouldn’t be wrong, but there is more to this sweet and sticky tale than meets the eye … marmellata jam / preserve According to the precise EU definition, marmellata must be crafted from specific …

Read more

Italian Word of the Day: Cannuccia (drinking straw)

I recently began using a standing desk and under-the-desk treadmill at work, and although the set-up has been revolutionary for my health and mood, I initially found it incredibly difficult to drink water while walking, as it would splash all over the desk. (Not a pretty sight, believe me!) Fortunately, I managed to resolve the …

Read more

Italian Word of the Day: Mangione (big eater)

Do you know someone who is a voracious eater, gobbling up everything in sight? If so, you might have a mangione on your hands! Mangione is a playful Italian word that means “big eater” or “glutton“. It is the combination of the verb mangiare (to eat) and the suffix -one which is used to describe …

Read more