I happened to hear today’s word while listening to my favourite Italian radio station, Radio Italia, where they were discussing the unusually hot temperatures that have gripped Italy over the past week. In some places in the south, the mercury has soared past the 40°C / 104°F mark. Arroventato is an adjective that translates as red-hot …
Anyone who knows me is aware of my fondness for whimsical words, and that’s precisely what prompted me to write about the verb squagliare today! I recently came across it in a friend’s Facebook post in which he describes the feeling of “melting” in the 97°F heat currently engulfing Italy. (I must admit, it’s at …
Famigerato is an adjective that derives from the Latin word famigeratus, the past participle of famigerare meaning “to make famous”. In ancient Italian, the original meaning was famous, used in a positive or ironic sense, but over time, the meaning shifted to infamous or notorious. Adjectives such as famigerato always agree with the noun they …
If you find yourself tired of repeatedly using the conjunctions ma (but) and però (but / however), you might be interested in adding a more advanced conjunction to your vocabulary: eppure! In Italian, eppure is used to express a sense of contradiction or surprise. It is often translated as (and) yet, still or but in …
If you have started reading more advanced material in Italian, such as newspapers or journals, you will certainly have come across the word bensì. Composed of the words bene (good) and sì (yes), bensì is mainly used as a conjunction whose purpose is to introduce a statement that opposes or contradicts a previous statement. It …
Do you often find yourself a million miles away while listening to other people speak? Then today’s word is for you! Sovrappensiero is an adverb that means “lost in thought” “absent-mindedly” or “distractedly”. It is the combination of sovra- (a variant of sopra- meaning “above” or “over”) and pensiero (thought). The addition of the extra …