Italian Word of the Day: Scervellarsi (to rack one’s brains)

Have you ever found yourself racking your brains trying to find the answer to a problem? Then today’s verb is for you! Scervellarsi (to rack one’s brains) is made up of the noun cervello (brain) and the prefix s- which in this case denotes the absence or loss of something. About the pronunciationThe combination of …

Read more

Italian Word of the Day: Schietto (pure / frank / genuine)

Today we’ll be taking a look at the adjective schietto, which comes from the Gothic slaihts via the Tuscan stietto. Because schietto is an adjective, the ending changes in accordance with the gender and number. schiettomasculine, singular schiettafeminine, singular schiettimasculine, plural schiettefeminine, plural Schietto, in the most literal sense of the word, refers to something …

Read more

Italian Word of the Day: Magone (the blues / down in the dumps)

If you are feeling depressed, upset or anxious about something, so much so that it causes a feeling of tightness in the stomach, a great word you can use to describe the feeling in Italian is magone. Magone is a masculine noun that derives from the Lombardic mago, which in turn comes from the Proto-Germanic …

Read more

Italian Word of the Day: Sgarbo (rudeness / discourtesy / slight)

The Italian word sgarbo sounds just as unpleasant as the meaning it suggests. It can be translated in many ways, including rudeness, discourtesy, impoliteness, and slight depending on the context. Sgarbo is a masculine noun whose plural form is sgarbi. Because it starts with the consonant cluster sg-, the definite and indefinite articles it takes …

Read more

Italian Word of the Day: Sconfinamento (trespassing)

The word for the act of trespassing is sconfinamento. It is the combination of the verb sconfinare (meaning to trespass or to cross over) and the suffix -mento (-ment), which forms nouns that represent the action of a related verb. Sconfinamento is masculine, and the plural is sconfinamenti. lo sconfinamento uno sconfinamento gli sconfinamenti degli …

Read more

Italian Word of the Day: Broncio (pout / sulky expression)

Broncio is an evocative noun in Italian that means pout or sulky expression. The exact origin of broncio remains somewhat contested. Treccani suggests that it may come from the late Latin brunchus meaning ‘snout’ or ‘face’, whereas Devoto-Oli states that it derives from the ancient French bronchier (meaning ‘vacillate’) which in turn comes from bronche …

Read more