I was inspired to share the word pista with you today because my son, who is currently obsessed with ferrovie (railways), has developed a keen interest in building tracks for his toy trains. As you can imagine, this word comes up in conversation at least fifty times a day! pista track / trail According to …
October—known as ottobre in Italian—has always been one of my favourite months. Perhaps it’s because autunno (autumn) is in full swing, with colourful leaves falling from the trees and a crisp breeze in the air that invites you to cozy up in your warmest maglione (sweater) and pantofole (slippers). ottobre October Ottobre is the tenth …
Recently my son has taken a keen interest in tongue-twisters, especially those that his dear old mum has trouble saying. A tongue-twister in Italian is known as a scioglilingua, which is the combination of the verb sciogliere (to melt) and the noun lingua (tongue). scioglilingua tongue-twister Scioglilingua is an invariable noun, so it’s form doesn’t …
Some words perfectly capture the essence of the concept they describe, and the Italian adjective mogio is a great example. It can be translated as despondent, dispirited, or dejected, among other terms. mogio despondent / dispirited / dejected Mogio most likely derives from the Venetian mògio (wet) which, in turn, comes from the Latin mollior, …
Last week, we took our son to a county fair, where a variety of farm animals were on display. The goats—known as capre in Italian—were the most eager of them all. They were so enthusiastic to eat from my son’s hand that they accidentally nipped his fingers. Needless to say, he has been keeping his …
Since becoming a genitore (parent), my life has been turned on its head. Tempo libero has become a distant dream, and every day is a whirlwind of activities and responsibilities. Yet, despite the challenges, the joy and fulfilment I find in watching my little boy grow and thrive make every moment worthwhile. genitore parent Genitore …