Some Italian words are so similar to their English counterparts that you barely even need a translation. Take eliminare: it looks like “to eliminate,” it sounds like “to eliminate,” and yep, that’s pretty much what it means. eliminare But keep reading, because this verb has more nuances than you’d expect. The doctor might use it …
Indaffarato is an adjective meaning busy or run off one’s feet to use a more idiomatic translation. It comes from the noun daffare, meaning ‘work’ or ‘a lot to do.’ indaffarato Being an adjective that ends in -o, the ending changes in accordance with the gender and number of the subject in question. You may …
Binario is one of those Italian words that caused me an enormous amount of confusion for years, so in this article, my goal is to make it simple and clear for you. binario But first, a quick look at the grammar. Binario is a masculine noun that takes the following definite and indefinite articles: I …
The meaning of the Italian noun partita changes depending on whether it appears in a sporting, accounting or business context. Let’s discover all the possible translations now! partita As you’ve probably guessed, partita is a feminine noun that takes the following definite and indefinite articles: The translation with which most learners will be familiar is …
I’m working out at the gym (well, let’s pretend), when the person next to me starts talking. Just a little comment about how crowded it is, nothing wrong with that. But then come the details about their workout routine, their protein intake, their super-balanced diet. Oh, and a very thorough retelling of the time they …
The masculine noun equivoco is one way to translate the words misunderstanding, misinterpretation or crossed wires. If you are having trouble remembering this word, simply think of the adjective equivocal in English, which is just another way of saying ambigous or open to more than one interpretation. equivoco misunderstanding / misinterpretation It can be traced back to the …