4 Ways to Say “I love you!” in Italian

If you’re interested in learning how to express your love for someone in Italian, you’ve stumbled onto the right post. In this article, we will explore four ways to express the sentiment “I love you” in Italian. Whether you’re in a romantic relationship, a friendship, or simply wish to express your affection for someone special in your family or circle of friends, you can bet your bottom dollar that these four phrases will come in handy.

how to say i love you in italian

1. Ti amo!


The most traditional way to say that you love someone romantically in Italian is Ti amo. Amo is the first person singular form of the verb amare, meaning “to love”.

Unlike the English “I love you”, ti amo is normally only used towards people in whom you have a romantic or sexual interest such as your boyfriend, girlfriend, husband or wife.

Beautiful young couple having fun while visiting Venice
Ti amo, amore mio! = I love you, my love!

2. Ti voglio bene!


Ti voglio bene may sound like a strange phrase to English ears: it literally translates as “I want you well”. However, it is actually another way to say “I love you when the sentiment is platonic. As a parent, you could say ti voglio bene to your children, or you could direct it towards a special family member or friend.

It is also possible to say it to your romantic partner on occasion, but don’t overuse it! If you do, they might think you’ve lost interest in them.

Happy daughter embracing her mom, enjoying time together
Ti voglio bene, mamma. = I love you, mom.

3. Mi piaci!


If you’ve only just gotten into a romantic relationship with someone, you may wish to steer clear of the ti amos until you are sure that he or she returns your affection. In this case, a good alternative phrase is mi piaci which means I like you.

Of course, if you want to be a little more emphatic, you can add on adverbs like tantissimo or moltissimo, both of which mean “a lot”.

Happy young african couple hugging and laughing outdoors.
Mi piaci tantissimo! = I like you a lot!

4. Ti adoro!


While mi piaci allows you to play down your emotions, ti adoro is definitely a transparent display of affection. Adoro is the first-person singular of the verb adorare, meaning “to adore”, and despite being a pretty intense statement, you can use it towards romantic partners, children and even extremely good friends. Heck, even a pet is the perfect candidate for the occasional ti adoro!

Grey adorable kitty held by a woman standing in a background.
Ti adoro, mio dolce gattino! = I adore you, my sweet kitten!
4 ways to say i love you in the italian language
Save for later!

Ethics statement: Below you will find affiliate links. If you buy something after clicking the link, we will receive a small commission. To know more about our ethics, you can visit our full disclosure page. Thank you!

Lingopie (affiliate link) is the Netflix of language learning application that uses real TV shows and movies to help you learn a new language. You can choose a show to watch based on your fluency level, and use the interactive subtitles to get instant translations to help you learn quickly.

Are you interested in improving your Italian in a fun and stress-free manner? Then we highly recommend Serena Capilli's short stories in Italian (affiliate link), designed for beginners, advanced beginners, and lower intermediate learners (A1-B1 CEFR). These stories have been optimised for English speakers in search of a fun, laid-back learning experience! Read our full review here.