We Wish You a Merry Christmas in Italian – Lyrics & English Translation

Ask anyone which Christmas tune defines the holiday season, and most will respond with We Wish You a Merry Christmas, which is known as Auguri di Buon Natale in Italian.

In this article, you’ll find the lyrics to this song in Italian, along with the translation in English. To discover even more Italian Christmas songs, be sure to check out our dedicated article!

Merry Christmas and Happy Holidays! Grandma, grandpa, mum, dad and children having fun near tree indoors. Family party.

Auguri di buon Natale
Auguri di buon Natale
Auguri di buon Natale
E felice anno nuovo!

Merry Christmas wishes
Merry Christmas wishes
Merry Christmas wishes
And a Happy New Year!

Natale è già qui
Che felicità
Ci porti la gioia
E la serenità

Christmas is already here
What happiness
You bring us joy
And serenity

Portateci tanti dolci
Portateci tanti dolci
Portateci tanti dolci
Per la nostra allegria

Bring us lots of sweets
Bring us lots of sweets
Bring us lots of sweets
For our joy

Natale è già qui
Che felicità
Ci porti la gioia
E la serenità

Christmas is already here
What happiness
You bring us joy
And serenity

Auguri di buon Natale
Auguri di buon Natale
Auguri di buon Natale
E felice anno nuovo!

Merry Christmas wishes
Merry Christmas wishes
Merry Christmas wishes
And a Happy New Year!

Natale è già qui
Che felicità
Ci porti la gioia
E la serenità

Christmas is already here
What happiness
You bring us joy
And serenity

Festeggiamo tutti quanti
Festeggiamo tutti quanti
Festeggiamo tutti quanti
Per la nostra allegria

Let’s all celebrate
Let’s all celebrate
Let’s all celebrate
For our joy

Natale è già qui
Che felicità
Ci porti la gioia
E la serenità

Christmas is already here
What happiness
You bring us joy
And serenity

Auguri di buon Natale
Auguri di buon Natale
Auguri di buon Natale
E felice anno nuovo!

Merry Christmas wishes
Merry Christmas wishes
Merry Christmas wishes
And a Happy New Year!


Sign up for a free trial of LingQ (affiliate link), the app I use to improve my Italian vocabulary, and receive an additional 100 LingQs which can be used before needing to upgrade!

Read our full review of LingQ and find out why we love it so much!


Leave a Comment