The Italian word for someone who is very hard to please, especially when it comes to food and drink, is schizzinoso. Possible English translations include picky, fussy or finicky. It may also describe a person who is intolerant of people, things, or manners he or she considers vulgar. The word is thought to derive from …
Soon after our son turned six months old, he went from being a very sociable baby who would flash his gummy smile at pretty much anyone in his immediate vicinity to being extremely shy and appiccicoso, which is the Italian word for clingy / clinging (when figuratively talking about a person) or sticky (when talking …
The Italian word for a person one does not know or with whom one is not familiar is sconosciuto if you are talking about a man or sconosciuta for a woman. It is the past participle of sconoscere, a relatively uncommon verb meaning to disown or not want to recognise. The respective plurals are sconosciuti …
The Italian adjective mite (plural: miti), which comes from the Latin mitis of the same meaning, has a number of English translations but in every case, it describes something that lacks severity or harshness. The first translation, mild or temperate, is mostly used to talk about the climate, weather or air. Il Regno Unito ha …
The word for a person who habitually tells lies is bugiardo in Italian. The feminine form is bugiarda whereas the plural forms are bugiardi and bugiarde respectively. It is a combination of the now-obsolete verb bugiare (to lie) and the suffix -ardo. (Note that the standard verb for to lie is mentire in modern Italian.) …
Baleno (masculine) is one way of saying flash or flare in Italian. It derives from the verb balenare which means to flash (in a literal sense) or to pop into one’s head (in a figurative sense). By extension, it can be used to refer specifically to a flash of lightning, though the synonyms lampo, fulmine …