Italian Word of the Day: Tramonto (sunset)

The word for sunset in Italian is tramonto (masculine, plural: tramonti). Derived from the verb tramontare (to set, fade, wane), it is a combination of the word monte (mount) and the prefix tra-. The latter normally means between, but in this case, the definition is closer to beyond. Together they form ‘to go beyond the …

Read more

Italian Word of the Day: Dormire (to sleep)

The way to say to sleep in Italian is dormire. If you have trouble remembering this word, I find it helps to think of the closely related English term dormitory which, of course, refers to a large bedroom where many people sleep. Because dormire is a regular -ire verb, it conjugates in the following manner: …

Read more

Italian Word of the Day: Orologio (clock / watch)

The word for both clock and watch in Italian is orologio (masculine, plural: orologi). It comes from the Latin horologium which in turn derives from the Greek ὡρολόγιον (hōrológion), a combination of the words ὥρα (ora – hour) and λέγω (dire – to say/tell). If you want to specify that you are talking about a …

Read more

Italian Word of the Day: Bicicletta (bicycle)

The word for bicycle in Italian is bicicletta (feminine, plural: biciclette). Both the English and Italian terms were borrowed from the original French word for bicycle which was, you guessed it, bicycle. (These days the French prefer the words bicyclette and vélo.) Just as the English word bicycle is normally abbreviated to bike, so too …

Read more

Italian Phrase of the Week: Mi dispiace! (I’m sorry!)

The phrase Mi dispiace in Italian translates as I’m sorry in English. It comes from the verb dispiacere which means to be sorry or to regret. Mi dispiace is mainly used when you wish to express regret or sorrow about an unfortunate situation. Imagine, for example, that your friend tells you that she didn’t pass …

Read more

Italian Word of the Day: Bar (coffee shop / café)

When English speakers (or more specifically Americans and Canadians) hear the word bar, they tend to think of an establishment that primarily serves alcohol, or alternatively, the counter in a pub or restaurant where one can order refreshments. The term derives from the metal or wooden barrier that is located along the length of the …

Read more