Italian Phrase of the Week: Non c’è problema! (No problem!)
If someone thanks you for a favour you’ve done, or apologises for a mistake they’ve made, there is one easygoing response that covers all the bases: Non c’è problema! (No problem!). It literally translates as there isn’t a problem. Caspita, ho dimenticato il regalo per Anna… – Non c’è problema. Lo prendiamo al ritorno. Darn, …