Italian Word of the Day: Ghianda (acorn)

The word for acorn in Italian is ghianda. The fruit of the oak tree (quercia), it has the appearance of a smooth oval nut with a rough cup-like hat called a cupule (cupola). ghianda acorn Ghianda is a feminine noun, so it takes the following definite and indefinite articles: Acorns make up the diet of …

Read more

Italian Word of the Day: Matto (crazy)

Matto is one of many ways you can translate the word crazy into Italian. It is thought to come from the late Latin mattus, which means drunk, and later assumed the meaning of stupid before acquiring its current definition. Because matto is an adjective, the masculine singular ending –o changes to –a for the feminine …

Read more

Italian Word of the Day: Emozionato (excited / moved / nervous)

Emozionato is one of those adjectives in Italian whose translation varies depending on the context in which it is used. However, in every case, it denotes a state of emotional upheaval, be it positive or negative. Used in a positive sense, it can translate as either excited or moved. For example: Luigi è molto emozionato …

Read more

Italian Word of the Day: Accanito (relentless / obstinate)

If you can imagine a dog sinking its teeth into your favourite pair of shoes and refusing to let go no matter how hard you pull, you are already halfway to understanding the meaning of the adjective accanito! Accanito itself derives from the word for dog in Italian, which is cane. It is used to …

Read more

Italian Word of the Day: Tata (babysitter / nanny)

The generic word used to indicate any woman, other than the mother, who takes care of a child is tata (feminine, plural: tate) in Italian. Some possible translations in English include babysitting, nanny and childminder. Usually, tata denotes a woman whose full-time profession is childminding, rather than a teenager or young woman who occasionally babysits. …

Read more