How to Say “Merry Christmas Eve” in Italian

If you’ve been studying Italian for at least a few months, you probably already know how to say Merry Christmas in Italian. But what do Italians say on Christmas Eve?

In Italian, Christmas Eve is most commonly known as la Vigilia di Natale, with vigilia referring to the eve of a festival or holy day as an occasion of religious observance, exactly like the English word vigil. It also goes by the names Notte di Natale (lit. Christmas Night) and Santo Giorno (lit. Holy Day).

With this in mind, it shouldn’t be too difficult to guess how to say “Merry Christmas Eve” in Italian!

Buona Vigilia di Natale!

Merry Christmas Eve!

Merry Christmas Eve in Italian

Buona means “good” in Italian and it is in its feminine form because vigilia is a feminine noun. It also appears in Buon Natale (Merry Christmas), in its masculine truncated form buon.

But how do Italians celebrate la Vigilia di Natale?

If there is one thing that defines Christmas Eve in Italy, it is food. Italian families love to get together in the evening for dinner (in this case they use the word cenone, lit. big dinner), which is often as abundant and varied as Christmas lunch! Many of the delicacies are firmly rooted in the peasant tradition, having been passed down through the generations. They include:

  • Tortellini e capelli d’angelo in brodo
  • Spaghetti con le vongole
  • Tartine al salmone
  • Frittura mista
  • Panettone / Pandoro

Once the clock strikes midnight, children place the figurine of Gesù Bambino (Baby Jesus) into the crib of the presepe (nativity scene). Many children also leave out milk and cookies for Santa and his reindeer, just as they do in other countries.

The truly faithful attend midnight mass together, while other families may choose to stay at home and relax.

Cute little girl day dreaming while sitting at home with Christmas tree and fireplace in the background

Ethics statement: Below you will find affiliate links. If you buy something after clicking the link, we will receive a small commission. To know more about our ethics, you can visit our full disclosure page. Thank you!

Lingopie (affiliate link) is the Netflix of language learning application that uses real TV shows and movies to help you learn a new language. You can choose a show to watch based on your fluency level, and use the interactive subtitles to get instant translations to help you learn quickly.

Are you interested in improving your Italian in a fun and stress-free manner? Then we highly recommend Serena Capilli's short stories in Italian (affiliate link), designed for beginners, advanced beginners, and lower intermediate learners (A1-B1 CEFR). These stories have been optimised for English speakers in search of a fun, laid-back learning experience! Read our full review here.

Leave a Comment