One of the most well-loved creatures on the planet is the butterfly, known as farfalla (plural: farfalle) in Italian.
If this word sounds strangely familiar, this is because farfalle is also a type of pasta whose shape resembles a butterfly. It is often referred to as butterfly pasta in English.
Interestingly farfalla, cravatta di farfalla and farfallino are different ways of saying bow-tie in Italian because its shape is reminiscent of a butterfly.
Add on the suffix –one (meaning big) and you get farfallone, the word for a womaniser. This kind of man jumps from one woman to the next, in the same way that a butterfly goes after every flower.
Farfalla is also the name for the butterfly stroke in swimming and the throttle valve in an engine.
Finally there are other words and expressions that include the word farfalla:
- Navigare a farfalla = to navigate at full sail
- Circuito a farfalla = butterfly circuit (electronics)
- Ago a farfalla = butterfly needle
- Effetto farfalla = butterfly effect
- Farfalla di mare = sea butterfly
- Pesce farfalla = butterfly fish
Ho visto una farfalla volare in giardino.
I saw a butterfly flying in the garden.
Voglio piantare dei fiori che attraggano le farfalle.
I want to plan flower that attract butterflies.
Quel farfallone passa continuamente da una donna all’altra.
That playboy is always flitting from one woman to another.